終極追殺令:導演版 Leon
終極追殺令:導演版 娜塔莉波曼、尚雷諾主演,盧貝松導演兼編劇,是盧貝松首部好萊塢電影,娜塔莉波曼當時只有13歲。故事藉由殺手里昂來解剖現代邊緣人,保留了法國片特有的表現手法,是部有藝術感的商業電影。
劇情簡介
法國凱薩電影獎多項提名,最佳電影、最佳男主角、最佳導演、最佳攝影、最佳剪接、最佳音效。盧貝松首部導演兼編劇的好萊塢電影,娜塔莉波曼尚雷諾主演。

「我就像這株植物一樣,沒有根。」一個12歲大漂亮無邪的小女孩瑪蒂達(娜塔莉波曼 飾),在一家慘遭殺害後,央求殺手里昂(尚雷諾 飾)訓練她,讓她成為和他一樣的殺手,以便為家人報仇。面對這個與自己本性極其矛盾的女孩,里昂試圖找到平衡的支點,而總是與他處於對立狀態的瑪蒂達,也就成了里昂的唯一致命傷...

導演盧貝松談到紐約是一個隨著時光漂泊的城市,而在這裏的人也一樣的具有不定的特質,故事藉由殺手里昂來解剖現代文明城市中的邊緣人。《終極追殺令》除了對白是英文,拍攝地點也選擇在美國紐約,是一部完全美國好萊塢式的法國導演作品,例如其中有一幕戲在公寓內,短短12分鐘就發射了350發子彈的速度完全是好萊塢的作風;但其中的影像風格及故事情結仍保留了法國片特有的表現手法,是部有藝術感的商業電影。

這是盧貝松第一部往好萊塢發展拍攝的電影,也是娜塔莉波曼第一部發跡的影片,演出當時她只有13歲,演技令人嘆為觀止。

附註:
本片片長是110分鐘,但另有133分鐘的「國際版」(International Version)在日本上映。但導演盧貝松表示,他比較喜歡稱為「加長版」(Long Version)。

在加長版多出的23分鐘,主要增加了里昂和瑪蒂達相處,尤其是男女感情描寫的片段。包括她向他明白表示想成為他的戀人而里昂拒絕的對話、兩人同床共眠的鏡頭、里昂提到因自己失去舊情人而成為殺手的談話、與一些她跟著他觀摩殺人技巧的鏡頭。

片尾曲為史汀的「Shape of My Heart」,該曲背景旋律之後被Monica、宇多田光等人引用。

    延伸閱讀
  • 關於演員
    尚雷諾本片飾演頂尖殺手里昂,孤單一人只有一株盆栽陪伴,內心相當缺乏安全感,直到遇上慘遭滅門的小女孩瑪蒂達,才逐漸卸下心防。
  • 關於導演
    盧貝松以《碧海藍天》等法語發音影片打出國際市場,並再以英語發音的《終極追殺令》、《第五元素》等法國製片打響名號。
    相關影評/專題文章
  • 《終極追殺令》這個殺手不太冷 【老子(OldMan)】 2016-11-08
    《終極追殺令》除了動作場面具有可看性外,里昂與瑪蒂達的感情關係也值得細細品味,你很難去界定兩人間瀰漫著的,究竟是男人與女人間的愛情,還是父親對女兒的慈愛、關愛,甚至是徒弟對收留自己的師傅所興起的敬畏之心?
  • 《普羅旺斯的夏天》牽手吧!頑固的歐吉桑 【義御伊凡】 2014-10-02
    相隔一年,尚雷諾在《普羅旺斯的夏天》中,搖身一變成為一位沒有人想接近的『頑固歐吉桑』,冥頑不靈的個性,以及愛碎碎唸的習慣,更不輸日本男星-田村正和於2000年主演的電視劇『オヤジぃ』(台譯:頑固老爹),同時被年輕世代激發的熱血沸騰,亦和2011年資深演員-丁強主演的國片《燃燒吧!歐吉桑》不相上下。
  • 劍一出鞘即非凡品,盧貝松已是傳奇! 【蘇士尹】 2014-08-21
    說起盧貝松,他應該是全世界知名度最高的法國導演,但他在一般觀眾跟重度影迷心中的地位,絕對是兩回事,每個影迷心中都會有一部盧貝松,甚至很多人因為盧貝松唸電影,他的影響力之大,真的很傳奇。
    相關新聞
  • 莎士比亞逝世四百週年,金馬獻映《夜半鐘聲》《都是男人惹的禍》2016-09-12
    適逢莎士比亞逝世四百週年,本屆金馬影展特別與英國文化協會合作,規劃六部改編莎劇的經典電影,包括《王子復仇記》、《都是男人惹的禍》、《殉情記》、《理查三世》、《夜半鐘聲》和《天使的對話》都將在影展重現。
  • 《尋找快樂的15種方法》華裔女星令人驚艷2015-06-26
    《尋找快樂的15種方法》不僅由英國喜劇笑匠賽門佩格及《控制》羅莎蒙派克攜手主演,更有尚雷諾、克里斯多夫普拉瑪、戴倫史柯斯嘉等人客串同樂,亮麗搶眼的華裔女星Ming Zhao也為電影獻出處女作。
  • 動作巨星尚雷諾變身「霹靂阿公」2014-09-03
    還記得「終極追殺令」中的冷血殺手、「極速追殺令」裡的強悍警察?法國動作巨星尚雷諾以往總是以高大威猛的硬漢形象現身,不過在新片《普羅旺斯的夏天》當中,他卻意外展現另類的「鐵漢柔情」。
  • IMDb
  • 台北票房:34萬(台幣)
  • 影片年份:1994
  • 出  品  國:France
  • 出  品:Gaumont International [fr]
  • 發  行  商:南強影視
  • 語  言:English
  • 色  彩:Color
  • 音  效:

更新時間:2016/12/04 00:24